中国新闻网上海市11月9日电 (陈静朱凡)《新冠肺炎防治精要》英文版9日全球先发。上海卫健委副主任赵丹丹表明，《新冠肺炎防治精要》以英语方式发布，将给全球新冠疫情防控出示珍贵的我国工作经验。
中华医学会吸气与重症医学联合会主任委员、上海交通大学医科院附设瑞金医院党委书记瞿介明当天对新闻记者说，新冠肺炎肺炎疫情迄今仍在全球许多 地区席卷。在我国，冬季本来便是呼吸系统病毒性感染的多发时节，假如新冠病毒和周期性的流行性感冒包含甲流、乙流等呼吸道病毒累加，非常容易造成混和感柒，必须造成群众警惕和留意，全社会发展都不可以由于中国操纵状况优良就心存侥幸，应大力加强防止和防治的观念。
瞿介明表明，有基础疾病的老人，身患血压高、糖尿病患者、慢阻肺和心功能不全的患者，一旦呼吸道病毒和原来的基础疾病累加，就非常容易变为危重症或是危重症肺部感染，必须引起重视；在重视清洁卫生的另外，定点医疗机构务必严苛防止互相污染，医院门诊除开要提升內部防治，还应尽量减少看护，降低亲属的看望，并采用有关对策。
据了解，由中国工程院院士钟南山、王辰主审，上海交通大学医科院附设瑞金医院瞿介明专家教授、中日友好医院曹彬专家教授、深圳呼吸疾病研究室陈荣昌专家教授小编的《新冠肺炎防治精要》中文版，于今年4月宣布出版。此书一经问世，马上遭受了国际性同行业的高宽比关心，全球各种出版社反响强烈协作兴趣爱好。
此书的英文版著作权最后輸出于全球顶尖高新科技与医药学出版集团公司爱思唯尔，做为医务人员在防治新冠肺炎层面的关键参考书在全球出版发售。据了解，此书也是爱思唯尔出版集团公司引入的第一本由中国医学学者编写的有关新冠病毒防治技术专业经典著作。(完)
